 |
เนื้อเพลง ดาบมังกรหยก - จีน |
倚天屠龍記
|
|
|
情義繞心中有幾多重 仇恨又卻是誰所種
|
เฉ่งยีหยิวซัมจงเหย่าเก๋ยตอฉ่ง โส่วฮันเยาเคิกซีสุ่ยสอจง
|
|
情仇兩不分愛中偏有恨 恩怨同重
|
เฉ่งเส่าเลิงปั้นฟันโหง่ยจงอีเหยาหั่น ยันยีถ่งจง
|
|
忘情棄愛世上有真英雄
|
หม่งเฉ่งเฮยโงยไซเซิงเหย่าจั๊นเยงห่ง
|
|
常人只許讓愛恨纏心中
|
เสิ่งหยั่นจีโหยเยิงโฮ้ยฮันฉี่นซั้มจ้ง
|
|
難忘你恩深我偏偏有恨
|
หน่านหม่งเหนยยั้นซั่มหงอพี้นพีนเหยาหั่น
|
|
相思難共
|
เซิ้งซีหง่านกง
|
|
*** 情如天 萬里廣闊 仇如海 百般泅湧
|
*** เฉ่งอวี่ที้น หม่านเหลยกว๋อคูน เส่าหยวี่นโหย ปั่นปูนฮงหยง
|
|
要共對亦難 分也不可 愛恨填胸
|
ยิวหม่งโนยเยงหน่า ฟั่นหยาปั้ดโห โงยฮันถี่นฮ้ง
|
|
迷迷惘惘苦痛那止千重
|
ใหม่ใหม่มงมง ฟูทงเหย่าเก๋ยชีฉ่ง
|
|
愁愁怨怨待那日才可終
|
เส่าเส่ายวีนยวีน โตยหนายัดโฉ่ยหอจง
|
|
屠龍刀 倚天劍斬不斷
|
โถ่วหล่งโตว อี๊ทีนอิ่มจ๋ำป้าดตวี่
|
|
心中迷夢
|
| ซั้มจงใหม่มง |
|