 |
เนื้อเพลง มังกรหยกภาคต่อ 1 - จีน |
鐵血丹心
|
|
|
女 : 依稀往蒙似曾見
|
หญิง : อี๊ เหย หวัง มง ชี ฉั่น กีน
|
|
女 : 心內波瀾現
|
หญิง : ซั่ม โนย ป๊อ หล่าน ฮีน
|
|
男 : 拋開世事斷愁怨
|
ชาย : เพ้า โฮย ไซ ซี ตวีน เส่า ยวีน
|
|
合 : 相伴到天邊
|
พร้อม : เซิ่ง ปู่น โต่ว ทีน ปี๊น
|
|
*** 男 : 逐得四方沙漠蒼茫 ร้องควบ 女 : 冷風吹 天蒼蒼
|
*** ชาย : จก โฉว เซย ฟ้ง ซา หมก โช่ง หม่อง ร้องควบ
|
*** หญิง : หล่าน ฟง โช้ย ทีน โช่ง โชง
|
|
男 : 那懼雪霜鏷面 ร้องควบ 女 : 藤樹相連
|
ชาย : หนา หงุ่ย สวิด เซิง ฮอก มีน ร้องควบ
|
หญิง : ห่ง ซวี เซิ้ง ลีน
|
|
男 : 射雕引引塞外奔馳 ร้องควบ 女 : 猛風沙 野茫茫
|
ชาย : เส่ ติ๊ว หยัน ก๊ง โชย โหง่ย ปั๊น จี่น ร้องควบ
|
หญิง : หม่าง ฟง ซ้า เหย ม่ง มง
|
|
男 : 笑傲此生無厭倦 ร้องควบ 女 : 藤樹兩纏綿
|
ชาย : ซิว โหง่ว ฉี ซั่ง โหม่ว จิน ยวีน ร้องควบ
|
หญิง : ห่ง ซวี เหลิง ฉี่น มีน
|
|
男 : 天蒼蒼 野茫茫 ร้องควบ 女 : 應知愛意是流水
|
ชาย : ทีน โชง โชง เหย โหม่ง โหมง ร้องควบ
|
หญิง : เย้ง จี โงย อี่ ซี เหล่า โสย
|
|
男 : 萬般變幻 ร้องควบ 女 : 斬不斷理還亂
|
ชาย : มาน ปู๊น ปี่น วา ร้องควบ
|
หญิง : จั๋น ปั้ด ตวีน เหลย หวั่น ลวีน
|
|
>>> 合 : 身經百卻也在心間
|
>>> พร้อม : ซั่น เก็ง ป้าด กีด หยาด โจ่ย ซั่ม ก้าน
|
|
合 : 恩義兩難斷
|
| พร้อม : ยั่น ยี เหลิง หน่าน ตวีน |
|